El siguiente relato forma parte de un capítulo de la novela El discurso de Filadelfia, cuyo tema central es el viaje de Antonio Ruiz de Padrón a Estados Unidos, donde comenzó su lucha por la abolición de la Inquisición española. “Los ingleses han sentido siempre una irresistible atracción por los